томе шта се - Prevod Na Slovenački

Prevod od "томе шта се" do Slovenački

Prevodi:

tem kaj se

Шта кажеш на књигу о томе шта се заиста тамо догодило?

Kaj rečeš na knjigo o temu, kar se je resničo zgodilo tam?

Причао си о томе... шта се дешавало са мном од кад сам био у средњој школи.

Veš, človek? Govoril si o tem... kaj se je dogajalo z menoj ko sem bil v srednji šoli.

Него о томе шта се десило тога дана.

Govorim o tem, kar se je zgodilo tisti dan.

Нисам размишљао о томе шта се десило, шта је могло бити или је трбало да буде.

Uničil sem ga. Ni me skrbelo, kaj se je zgodilo ali kaj se lahko zgodi.

Боб ће касније, више пута бити испитиван о томе, шта се тачно договорио са властима.

Boba so kasneje temeljito lzprašali o podrobnostlh dogovora, ki ga je sklenil z oblastmi.

Чак нисмо причали ни о томе шта се догодило у ватри.

Nisva se pogovorila niti, kaj se je zgodilo v požaru.

У тешкој сам ситуацији али знам нешто о томе шта се догађало на послу.

V hecnem položaju sem. Ampak vem, kaj se je dogajalo v službi.

Зашто не сниме филм о томе шта се десило после пољупца?

Zakaj ne posnamejo filma o tem, kaj se zgodi po poljubu?

Јер нико не може да напусти овај камп, док не сазнамо више о томе шта се дешава.

Ker nihče ne sme zapustiti tega kampa, dokler ne izvemo več o tem kaj se dogaja.

Испричао сам вам две приче о томе шта се десило на океану.

Povedal sem vam dve zgodbi, kaj se je zgodilo na oceanu.

И не нам ништа о томе шта се догађа.

Ničesar ne vem o tem kaj se dogaja.

Ваљда сте до сада чули о томе шта се десило са његовом женом?

Verjeno si že slišala, kaj se je zgodilo njegovi ženi?

Тешко је поверовати у његову причу о томе шта се десило, и поред тога, тешко га је волети.

Njegov račun, kaj se je zgodilo je precej neverjetno, in razen tistega, on je težko fant všeč.

Да ли си спреман да попричамо о томе шта се догодило?

Ali ste pripravljeni na pogovor kaj se je zgodilo?

Зашто си ме лагао о томе шта се десило?

Razloži mi, kaj se je ravnokar zgodilo.

Многи кажу да је песма о томе шта се дешава кад умремо.

Menda pojejo o tem, kaj se zgodi z nami, ko umremo.

Можете ли ми мало више рећи о томе шта се десило?

Mi lahko poveste kaj več o tem, kaj se je zgodilo?

0.34365510940552s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?